metafora

Cuccioli e Persuasione

La Retorica usa spesso gli animali. Gli animali sono metafore, personificazioni. Ma, a volte, gli animali sono solo animali e la loro forza può superare qualsiasi figura retorica.

Nel 1952, durante la sua campagna elettorale come candidato repubblicano alla vicepresidenza, Richard Nixon venne accusato di aver avuto finanziamenti illeciti per 18000 dollari. L’accusa andava anche più in là, affermando che in cambio di questi finanziamenti, Nixon avesse concesso favori personali ai suoi sostenitori.

Continua a leggere →

Di asfalto e giaguari

L’uso delle metafore è sempre pericoloso. Non si limita a una operazione linguistica, ma crea categorie che modificano la percezione.

“Smacchiare i giaguari” appartiene a quella vasta categoria di metafore che trova la sua radice nell’espressione: “non siamo qui per pettinare bambole”. Che ha il duplice significato di non essere inoperosi e di fare un lavoro assolutamente inutile (i bambini pettinano le bambole e noi non siamo qui a fare un gioco da bambini).

Continua a leggere →